أغلبية ساحقة

• On 27 July, the bill was passed overwhelmingly by the Senate.
  وفي 27 يوليو، أقر مجلس الشيوخ مشروع القانون بأغلبية ساحقة.
• On 27 July, the bill was passed overwhelmingly by the Senate.
  وفي 27 يوليو، أقر مجلس الشيوخ مشروع القانون بأغلبية ساحقة.
• Gibraltar voted overwhelmingly (96 per cent) to remain in the EU.
  صوت جبل طارق بأغلبية ساحقة (96٪) على البقاء في الاتحاد الأوروبي.
• The constitution was overwhelmingly ratified in May.
  تم في مايو تمرير الاستفتاء بأغلبية ساحقة.
• The constitution was overwhelmingly ratified in May.
  تم في مايو تمرير الاستفتاء بأغلبية ساحقة.
• And they did, by an overwhelming majority.
  ولقد فعلوا بأغلبية ساحقة!
• And they did, by an overwhelming majority.
  ولقد فعلوا بأغلبية ساحقة!
• So 26 votes is a landslide.
  لذا 26 صوت أغلبية ساحقة
• Say, a mayor with a landslide mandate.
  لنقل، عمدة بأغلبية ساحقة
• Looks like a landslide.
  الأمر يبدو لي أشبه بأغلبية ساحقة.